Why a Metropolis Snap Beats a Stay‑cation